お知らせ

2018年度 卒業式

「アイリス・ジャパニーズランゲージスクール 2018年度卒業式」

2019318日(月)快晴の下、名鉄小牧ホテルにて2018年度の卒業式および懇親会を執り行いました。

今回の卒業生は、本学にとって栄えある第1期生であり、48名全員が晴れやかにこの日を迎えることができました。式典は、松井校長による卒業証書授与ならびに式辞、各表彰、在校生送辞、卒業生答辞と続き、最後は、卒業生による仰げば尊しの斉唱で締め括られました。

そして、第2部の懇親会では、お世話になった先生、職員一人ひとりから巣立っていく卒業生に対し、思い思いの言葉で期待や激励の言葉が贈られ、晴れの門出に相応しい一日となりました。

この卒業生達が築き上げてくれたこの良き伝統を今後は、アイリスで学ぶ後輩達が受け継いでくれることを念願してやみません。

最後に、卒業生のみなさん、本日は本当におめでとう!

 

”Lễ tốt nghiệp năm 2018 trường Nhật ngữ Iris.

Lễ tốt nghiệp năm 2018 và tiệc chia tay đã được tổ chức vào ngày 18 tháng 3 năm 2018 (thứ 2), trong thời tiết đẹp tại khách sạn Komaki.

Các bạn sinh viên tốt nghiệp lần này là khóa học sinh đầu tiên và ưu tú của trường, 48 sinh viên tốt nghiệp đã chào đón ngày này với niềm hân hoan rạng rỡ.

Nghi thức lễ tốt nghiệp, thầy hiệu trưởng Matsui vừa trao bằng tốt nghiệp và đọc diễn văn, trao thưởng, lời phát biểu chia tay của học sinh đang theo học, lời phát biểu của học sinh tốt nghiệp. Cuối cùng khép lại với bài hát đồng thanh danh dự của tất cả các bạn sinh viên.

Hơn thế nữa, phần 2 trong bữa tiệc chia tay, những người thầy dạy dỗ, những nhân viên phụ trách trường từng người đã gửi gắm niềm kỳ vọng và khích lệ chúc mừng học sinh, mong các em thành đạt như bầu trời đầy nắng sau cánh cửa mở ra.

Từ bây giờ, tôi hy vọng rằng những sinh viên trẻ học tại Iris sẽ tiếp tục truyền thống tốt đẹp này mà những anh chị tốt nghiệp đã xây dựng .

Cuối cùng xin chúc mừng các bạn học sinh tốt nghiệp ngày hôm nay ! ”

 

  

  

  

  

  

  

  

  

  

 

 

アイリス・ジャパニーズランゲージスクール

TEL:0568-71-7888FAX:0568-71-7889

〒485-0029 愛知県小牧市中央二丁目34番地 ダイコーアネックスビル3階

アクセス